La traduction dans le jeu vidéo n’est pas un job sous le feu des projecteurs et pourtant ô combien important. On a été chercher Laurent Jardin, traducteur de l’Anglais au Français dans le métier, pour nous en apprendre un peu plus.
Après les Just Cause, Avalanche Studios s’octroie une petite pause détente en compagnie de Renegade Ops.
Au cœur de l’été le plus morose de ces dernières années, le pays du soleil levant nous a fait parvenir l’un de ses plus beaux, et de ses plus chauds rayons.
Gears of War s’inspirait de l’univers de Warhammer 40K, Space Marine s’inspire de Gears of War… la boucle est bouclée.
Le multijoueurs d’Assassin’s Creed : Brotherhood m’a beaucoup surpris et est devenu pour moi l’un des meilleurs de ces dernières années. C’est un plaisir de retrouver la bêta multi de l’épisode suivant.
Depuis que le jeu vidéo est devenu grand public, le sport favori des éditeurs, c’est de nous la mettre dans le cul et de nous traire jusqu’à l’épuisement des ressources.
Vous voyez l’artwork qui illustre cette critique, là juste au dessus ? Il est beau, non ? Ca donne envie, non ?
Microsoft a opté pour un hack’n slash narratif et coloré pour inaugurer l’édition 2011 du Summer of Arcade.
Le meilleur jeu de baston de la console, Jump Ultimate Stars, s’offre un skin One Piece plus facilement exportable en occident, et revient sur les derniers arcs de cette saga incontournable de la culture nippone.
En préambule de la sortie de Warhammer 40K : Space Marine, THQ nous offre un avant-goût de la chasse aux space-orcs sur XBLA/PSN.
End of content
No more pages to load
